コメント一覧 (39)

1. • 1. 名無しの歴史部員
   • 2020年10月14日 21:25
   • 北陸出身の高校の先生が、地元には雪の状態を細かく表す言葉が多いことを教えてくれたなぁ。やっぱり生活に密接な範囲の語彙は多くなるんだ。ジプシーには即物的な語彙が多く抽象的な概念の語彙が少ないとか、本スレで中央アジアには魚の語彙が少ないと書かれてるのの延長で、テュルク系言語には魚関連の単語のバリエーションが少なく、トルコ語の魚の名前は多くがギリシャ語からの借用語だとか。
   • 
     0
2. • 2. 名無しの歴史部員
   • 2020年10月14日 21:34
   • これも愛、あれも愛、多分愛、きっと愛
   • 
     0
3. • 3. 名無しの歴史部員
   • 2020年10月14日 21:38
   • おもしろい
   • 
     0
4. • 4. 名無しの歴史部員
   • 2020年10月14日 21:38
   • 私ほど丁寧じゃなくて俺ほど乱暴じゃない、男が普段使うのに便利な一人称があればいいのに
   • 
     0
5. • • 6. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月14日 21:44
     • >>4
       僕
     • 
       0
   • • 8. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月14日 21:50
     • >>6
       「僕」ってぱっと見は小学生が使うみたいなイメージあるけど、年を経たり、よくよく考えると非常に使いやすい（全年齢で）一人称よな
     • 
       0
   • • 22. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 09:17
     • >>8
       歌では女性もたまに使うな。
     • 
       0
   • • 23. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 09:39
     • >>22
       ほとんどの場合あれは単に男性の歌を歌ってるだけ
       内容が男じゃないって？
       そりゃ作詞家の能力の限界だ
       
     • 
       0
   • • 14. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 01:08
     • >>4
       ワイでええやん
     • 
       0
   • • 20. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 08:14
     • >>14
       レベル低そう
     • 
       0
   • • 17. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 04:09
     • >>4
       「自分」もそんなに親しくない人と話す時は使いやすい
     • 
       0
   • • 21. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 09:16
     • >>4
       俺が日本語に一番最初にあった「我(われ)」からの派生系で英語で言えば「I」にあたる物だからなぁ。「私」や明治に以降に漢文から復活させられた「僕(女性が歌う歌によく出てきたり何気に汎用性が高い)」があるだけすごい。
     • 
       0
   • • 28. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 14:56
     • >>4
       おいら
     • 
       0
   • • 34. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月19日 17:22
     • >>28
       「おいら」は
       一人称単数形「わ（わー）」→「われ」→「おれ」→「おい」＋「ら」（複数形）を足した単語
     • 
       0
6. • 5. 名無しの歴史部員
   • 2020年10月14日 21:39
   • 麦に関しては逆だな
   • 
     0
7. • 7. 名無しの歴史部員
   • 2020年10月14日 21:49
   • クロコダイルとアリゲーターはクサリヘビとコブラみたいに分類学の話になるしなあ
   • 
     0
8. • 9. 
   • 2020年10月14日 22:03
   • このコメントは削除されました。
   • 
     0
9. • • 13. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 01:06
     • >>9
       う～ん
       リバティーシップに付ける著名人の名前が枯渇して
       その辺のおっさんおばさん名前を付けていたアメリカ人に言われたくないなあ
     • 
       0
   • • 24. 名無しの歴史部員
     • 2020年10月15日 10:16
     • >>13
       想像上のアメリカ人にまでマウントとりにいくなよ
     • 
       0
10. • 10. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月14日 22:04
    • ＞「牛はcow、食用にするとbeef」
      鶏も豚もじゃね？
    • 
      0
11. • • 38. 名無しの歴史部員
      • 2021年03月29日 17:05
      • >>10
        イギリスはどうか知らんがアメリカだと鶏は生きてても割とチキン言うで
      • 
        0
12. • 11. 
    • 2020年10月14日 22:33
    • このコメントは削除されました。
    • 
      0
13. • • 12. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月14日 23:10
      • >>11
        お前
        漢字の時点で気がつかないのか
      • 
        0
14. • 15. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月15日 01:10
    • 虹は何色？
    • 
      0
15. • • 27. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月15日 14:50
      • >>15
        ギターペイント
      • 
        0
    • • 30. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月16日 07:18
      • >>15
        アメリカだと6色だな。だからトムクランシーの特殊部隊物小説（今やゲームのが有名だけど）はレインボーシックス。
        まああれにはシックス=指揮官って意味があって、一種の言葉遊びでもあるが。
      • 
        0
16. • 16. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月15日 02:02
    • イヌイットの雪の話はガセやで
    • 
      0
17. • • 32. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月16日 23:30
      • >>16
        語彙が全く違うのは本当。
        食い物の状態なんか日本語だと、食える、食えんの2択に近いが、向こうだと火を通せば食える、食えんが犬の餌にはなるみたいな中間状態が一言で言い表せるそうな。
      • 
        0
18. • 18. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月15日 04:59
    • 言うほど歴史か？
    • 
      0
19. • 19. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月15日 06:36
    • 吸水と防水でやらかした韓国とか有るから細かいとこは必要だろ
    • 
      0
20. • • 25. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月15日 11:55
      • >>19
        そこまでいくともはやニュースピークだな。
      • 
        0
21. • 26. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月15日 13:23
    • 中国「田･･･耕作地もろもろやなぁ」
      
      日本「田･･･稲の耕作地やなぁ…あれ？じゃあ他の耕作地は…しゃーない新しく『畑』って字を作ったろ！(国字)」
    • 
      0
22. • • 35. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月19日 17:25
      • >>26
        畑が国字だという新事実に震えて漏らした
      • 
        0
23. • 29. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月15日 18:15
    • 日本みたいに一人称と二人称が入れ替わる事ってあるんやろか？
      我、自分、僕、己(おのれ) なんか二人称でも使われるけど
    • 
      0
24. • • 33. 名無しの歴史部員
      • 2020年10月18日 17:03
      • >>29
        それは人称が入れ替わっているのではなく親しみを込めてあなたとわたしは同じという意味で言う言い方が元になったと思われる
        我とか己はそういう雰囲気のときには使用されないが、そういう言い方をする人の知的水準を考えるに誤用の類だろう
      • 
        0
25. • 31. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月16日 14:44
    • モスバーガーってガ・・・
    • 
      0
26. • • 37. 名無しの歴史部員
      • 2020年11月21日 22:15
      • >>31
        Marine, Ocean, Seaの頭文字でMOSなんやで
      • 
        0
    • • 39. 名無しの歴史部員
      • 2021年03月29日 17:07
      • >>31
        なんか急にぬーべー先生の飛頭蛮の回を思い出したわ、蛾とかムシャムシャ食べてたよな
      • 
        0
27. • 36. 名無しの歴史部員
    • 2020年10月19日 18:21
    • 日本人としてはケラケラ笑って
      せやな！全部riceやな！どや食ってみや新米うまいで！と
      おにぎりと豚汁とお浸しを押し付けたい次第
    • 
      0