1：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:12:16.355 ID： B8ptprk00.net

3018年の人間も現代の日本語がこう見えるんだろうなぁ…






　

2：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:13:17.229 ID： ZCBbHiLC0.net

教養だから読める




3：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:13:18.160 ID： 7EZtPsynd.net

読めるけど分からない




4：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:13:36.636 ID： qDBU91d20.net

男まで読んだ




5：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:14:02.255 ID： PUekGBGmd.net

男もしなるまで読んだ




8：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:15:22.061 ID： n/pZ1Cnod.net

想いはつたわた




9：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:16:32.351 ID： HSSPPNrdd.net

ぞイぞイ云ってないでさあ




10：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:16:34.295 ID： IhQ20mdMd.net

これは言語の退化なのか進化なのか




19：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:19:27.082 ID： B8ptprk00.net

>>10
もちろん進化
今の日本語はこの時代よりもずっと簡略化が進んでる
将来的には日本語はさらに簡略化が進む




11：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:16:52.600 ID： LEXh4QW7a.net

1000年後とか日本語自体残ってないので




13：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:17:34.707 ID： OU0/0D9S0.net

どんだけ古文好きなんだよ




14：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:18:11.507 ID： utWRzhNLa.net

そもそもさ、最近だぞ文語と口語を一致させたのは




20：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:20:17.056 ID： B8ptprk00.net

>>14
一致してないぞ
お前はここに書かれてることをそのまま話してると思うか？




18：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:18:53.767 ID： uuWLmuiRp.net

原文だせよ




25：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:21:25.330 ID： B8ptprk00.net

>>18
はい






28：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:25:08.728 ID： S5SPYkvFd.net

>>25
醤油こぼすとこんなんなる




30：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:27:13.929 ID： rn8vmQCiM.net

>>25
ナメクジが這いずった跡かな？




35：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:30:06.230 ID： uuWLmuiRp.net

>>25
把握したわ
1000年後の日本人も同じ気持ちになるな




21：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:20:53.680 ID： qf+jB5Ev0.net

英語なんかだと古典って言っても日本で言う江戸時代くらいなんだっけか？
ヘブライ語だかラテン語だか知らんがそういうのは難解なんだろうな




22：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:20:57.255 ID： HSSPPNrdd.net

昔は母音も多くて発音のバリエーションも多かったらしいけど、なんで今のような発音になったんだろうな




26：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:23:04.313 ID： B8ptprk00.net

>>22
簡略化だよ
昔はイ段とかエ段とかオ段は二種類ずつあったけど簡略化が進んで
今の5母音体系になった




33：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:29:09.255 ID： IhQ20mdMd.net

>>26
簡略化や合理化が言葉の進化だとしたら
じゃあ例えば1000年後には謙譲語とか尊敬語も今で言う古文として扱われたりするのかなって変な考えをしてしまう




36：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:31:46.232 ID： B8ptprk00.net

>>33
女子高生言葉を見ろ
簡略化が進んでるだろ？

「了解です」を「りょ」とか「り」って略すみたいに言葉は簡略化していくんだよ




29：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:26:37.707 ID： OpZJn8mw0.net

男文字(から)なる日記というものを
女(文字)でしてみようと思う




31：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:28:10.910 ID： qw2X82nqa.net

お前らといっしょでネカマだぞ




34：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:29:23.105 ID： 3s8XP/RaM.net

>>31
それ学校で習ったわ




32：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:28:25.905 ID： 6c4IisHta.net

1000年前の発音ってどうなの




52：名無しの歴史部員 2018/12/09(日)15:54:19.228 ID： nOaqrLEo0.net

読めるが現代語に脳内変換されてる




引用元：【画像】この1000年前の日本語読める？